Auch nachdem Danny und Beth den Anschlag auf die Waffenfabrik mit Hilfe der US-Armee gerade noch verhindern konnten, bleibt ihnen keine Ruhe. Denn der Feind schlägt sofort zurück. Den Nazis gelingt es, eine von Toulons Puppen zu kidnappen.