Droht Frankreich kurz nach den Terroranschlägen vom 11. September 2001 in den USA ein Anschlag mit Chemiewaffen? Undercover-Agent Karim soll mehr über einen gewissen Nasser Delil herausfinden, den man mit den Fässern in Verbindung bringt ... - Doppeldeutigkeiten, Misstrauen und die Frage nach wahrer Unschuld ziehen sich durch alle vier Episoden der Miniserie